Le festival Azabu Juban est l’un des festivals d’été les plus populaires de Tokyo. Il se tient chaque année à la fin du mois d’août dans le quartier Azabu Juban de Minato Ward, à Tokyo. Avec une histoire de près de 300 ans, le festival est une fusion vivante des traditions locales et de la culture moderne, et est connu comme une célébration qui rassemble les résidents locaux et les visiteurs.
Caractéristiques du festival
1. une grande variété d’étals et de produits gastronomiques
L’une des principales attractions du festival Azabu Juban est l’exposition de produits gastronomiques, où de nombreux stands s’alignent le long des rues. Centrés sur les célèbres étals de la rue commerçante Azabu Juban, les magasins et restaurants locaux proposent leurs spécialités, offrant une grande variété de produits gastronomiques, du japonais à l’occidental en passant par les cuisines ethniques. Manger et boire est l’un des points forts du festival, de nombreux restaurants habituellement populaires proposant des menus spéciaux pour l’occasion. La cuisine de rue japonaise traditionnelle et les spécialités associées aux rues commerçantes locales sont également proposées, ce qui ajoute à l’atmosphère animée du festival.
2. événements sur la scène de la musique et de la danse
Pendant le festival Azabu Juban, diverses représentations ont lieu sur des scènes installées tout au long du festival. Les visiteurs sont divertis par une variété d’événements scéniques, y compris les arts du spectacle traditionnels locaux, les danses d’enfants et la musique en direct. En particulier, le festival communautaire Bon Odori et les spectacles Awa Odori reflètent fortement le caractère culturel d’Azabu Juban.
3. atmosphère cosmopolite
Le quartier d’Azabu Juban est également un quartier international qui compte de nombreux résidents étrangers, ce qui se reflète dans le festival. Le festival propose des stands de nourriture et des spectacles internationaux, créant ainsi une atmosphère multiculturelle que l’on ne retrouve pas dans les autres festivals d’été de Tokyo. Cet aspect unique de l’expérience des cultures et des cuisines étrangères rend le festival Azabu Juban encore plus spécial.
4. les sanctuaires portables et les parades avec les traditions et l’histoire locales
Les mikoshi (sanctuaires portatifs) et les défilés constituent également un aspect traditionnel majeur du festival. Les mikoshi, portés par des habitants et des bénévoles, défilent dans les rues, apportant de l’animation et de l’énergie à l’ensemble du festival. Le mikoshi est basé sur la tradition de vénération des divinités tutélaires locales et vise à souhaiter l’unité et la prospérité de la communauté, ce qui est également à l’origine du festival. Le son du mikoshi et des tambours qui résonnent dans les rues pendant le festival est l’un des moments forts de ce dernier.
Histoire et contexte
Le festival Azabu Juban est un festival relativement récent qui a vu le jour pendant la période Showa (1926-1989), mais qui a pris de l’ampleur au fur et à mesure du développement de la région. Il s’agit aujourd’hui d’un événement majeur qui attire des centaines de milliers de visiteurs. À l’origine, il s’agissait d’un petit festival d’été visant à revitaliser la rue commerçante Azabu Juban. Aujourd’hui, le festival est devenu une fusion de traditions locales et d’événements modernes, attirant de nombreuses personnes non seulement de la région, mais aussi de l’ensemble de la ville de Tokyo.
résumé
Le festival Azabu Juban est l’un des festivals d’été les plus populaires de Tokyo, offrant le meilleur de la gastronomie, de la culture et de la tradition. Il s’agit d’un événement animé qui rassemble la ville d’Azabu, son histoire et sa culture locales, ainsi que de nombreux visiteurs nationaux et étrangers. Le festival associe la riche culture d’Azabu Juban à l’énergie d’un large éventail de personnes, offrant chaque année des souvenirs d’été à de nombreuses personnes.
麻布十番の居酒屋「麻布いちまる」は、お好み焼きやもんじゃ焼き、鉄板焼きが楽しめる人気店です!